دانلود فیلم هندی Gentleman 1989 با زیرنویس فارسی

عنوان انگلسی : Gentleman 1989

عنوان فارسی : جنتلمن

هم اکنون می توانید فیلم جنتلمن رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید .

ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : شقایق

فیلم Gentleman یک فیلم اکشن-درام هندی به زبان هندی است که در تاریخ ۲۸ ژوئن ۱۹۸۹ اکران شد. این فیلم اگرچه در زمان اکران موفقیت چشمگیری در گیشه کسب نکرد، اما به دلیل بازی “دو نقشه” گوویندا و موسیقی باپّی لاهیری، در میان طرفداران سینمای دهه ۸۰ هند جایگاه خاص خود را دارد.

در ادامه بررسی کاملی از جنبه‌های مختلف این فیلم ارائه شده است:

موسیقی فیلم
موسیقی فیلم توسط باپّی لاهیری ساخته شده است که در آن زمان به دلیل سبک پرانرژی و دیسکوی خود بسیار محبوب بود. ترانه عنوان فیلم “Gentleman” یک آهنگ نسبتاً موفق بود. خوانندگانی مانند اودیت نارایان، ویجی بندیکت و خودِ باپّی لاهیری در این آلبوم به عنوان خواننده پلی‌بک حضور داشته‌اند.

 عملکرد در گیشه
این فیلم در گیشه شکست تجاری محسوب می‌شود. طبق گزارش Bollywood Hungama، فیلم در مجموع ۴.۶۰ کرور روپیه (خالص) در هند و ۶.۴۸ کرور روپیه (ناخالص) در سراسر جهان فروش داشته است. یکی از منتقدان علت این شکست را “قدیمی به نظر رسیدن فیلم حتی برای سال ۱۹۸۹” عنوان کرده است.

 تحلیل و نکات قابل توجه
بازی گوویندا در نقش دوگانه : این فیلم یکی از کارهای کمتر دیده شده گوویندا در ژانر اکشن جدی است. برخلاف کمدی‌های معروفش در دهه ۹۰، اینجا او هم در نقش مثبت و هم منفی ظاهر می‌شود.
نقطه ضعف اصلی فیلم : مهم‌ترین انتقاد به فیلم این است که صدای گوویندا توسط شخص دیگری دوبله شده است . این مسئله برای طرفداران او که به صدای خاصش عادت دارند، بسیار آزاردهنده بوده و لذت تماشا را کاهش داده است.
سبک و فضای فیلم : فیلم فضای کلاسیک سینمای ماسالا دهه ۸۰ را دارد؛ برادران جدا شده، عاشقانه، آهنگ‌های تند و صحنه‌های اکشن. این فیلم در سینماهایی به نمایش درآمد که معمولاً مخاطبان پرحرارت داشتند و فیلم با استقبال پر سروصدای آنها مواجه شد.

 جمع‌بندی نهایی
جنتلمن یک فیلم گمشده در کارنامه گوویندا نیست، اما قطعاً جزو بهترین‌های او هم محسوب نمی‌شود. برای طرفداران پروپاقرص گوویندا یا علاقه‌مندان به موسیقی باپّی لاهیری ، تماشای این فیلم می‌تواند جذاب باشد. با این حال، دوبله بودن صدای اصلی بازیگر و داستان کلیشه‌ای باعث شده تا این فیلم نسبت به آثار مطرح آن دوران کمرنگ‌تر باقی بماند.